随着越来越多政府服务转移到线上，例如驾照信息查询、车辆注册（Rego）管理以及各类政府服务申请，许多长者在使用这些系统时可能会遇到一些困难，例如：
- 不清楚如何注册 mySA GOV
- 不熟悉如何在线查看 驾照信息或车辆注册状态
- 对南澳道路规则更新不太了解
为了帮助社区长者更好地适应这些变化，Adelaide Senior Road & Health Association Inc. 将在 Adelaide City Library 举办一场小型社区讲座，向长者介绍基本的道路安全信息，并提供 mySA GOV 注册与设置协助。
About this session
As more government services move online — such as driver licence information, vehicle registration (rego), and service applications — many seniors may find it difficult to access and use these systems.
Common challenges include:
- Not knowing how to register for a mySA GOV account
- Difficulty checking licence or vehicle registration details online
- Not being familiar with recent road rule updates in South Australia
活动内容
道路安全信息分享
讲座将介绍一些实用的南澳道路安全信息，例如：
- 长者驾驶需要注意的安全习惯
- 常见交通规则提醒
- 如何保持安全和自信的驾驶状态
What this session offers
This small community session, organised by Adelaide Senior Road & Health Association Inc., aims to support senior drivers by:
- Sharing practical road safety information
- Providing reminders of common road rules
- Helping participants build safe and confident driving habits
mySA GOV 账户注册与使用
活动中也会协助参与者：
- 注册 mySA GOV 账户
- 学习如何登录与使用
- 了解如何查看驾照与车辆注册信息
对于不熟悉智能手机或电脑操作的长者，我们也会提供现场协助。
建议参加者 携带自己的手机。
mySA GOV Account Support
We will also assist participants with:
- Registering a mySA GOV account
- Learning how to log in and use the system
- Checking licence and vehicle registration information
👉 On-site assistance will be available for those unfamiliar with smartphones or computers
👉 Participants are encouraged to bring their own mobile phone
Be Connected 数字技能学习计划
在本次活动中，我们也会介绍澳大利亚政府支持的 Be Connected 数字技能学习计划。
该计划旨在帮助长者：
- 更安全地使用互联网
- 学习使用政府在线服务
- 提高数字技能并减少网络诈骗风险
我们的协会目前正在参与 Good Things Foundation 的 Be Connected 项目，并欢迎有兴趣的长者加入学习。
Be Connected Digital Skills Program
This session will also introduce the Be Connected program, supported by the Australian Government, which helps seniors:
- Use the internet safely
- Access online government services
- Improve digital skills and reduce scam risks
活动信息
活动名称
长者道路安全与 mySA GOV 注册协助讲座
日期
2026年3月31日（星期二）
时间
10:30 AM – 1:00 PM
地点
Adelaide City Library
Level 3, Rundle Place
77–91 Rundle Mall
Adelaide SA 5000
位于 Rundle Mall 商业街的 Rundle Place 三楼，从商场电梯或扶手电梯即可到达。
Google Maps：
https://maps.google.com/?q=Adelaide+City+Library
人数
为了确保每位参与者都能获得协助，本次活动 最多10人参加
费用
免费参加
Event Details
Event:
Senior Road Safety & mySA GOV Assistance Session
Date:
Tuesday, 31 March 2026
Time:
10:30 AM – 1:00 PM
Location:
Adelaide City Library
Level 3, Rundle Place
77–91 Rundle Mall
Adelaide SA 5000
Google Maps:
报名方式
本次活动为小型社区工作坊，为确保每位参与者都能获得协助，名额最多10人。
如有兴趣参加，请通过以下方式报名：
joe@seniordriving.org.au
报名时请提供：
• 姓名
• 联系电话
工作人员会回复确认名额。
关于主办机构
Adelaide Senior Road & Health Association Inc. 是一个社区非营利组织，致力于：
- 推广长者道路安全意识
- 帮助长者适应数字化政府服务
- 提供实用的交通与安全信息
协会也参与 Good Things Foundation / Be Connected 数字技能推广项目，希望帮助更多长者更轻松地使用互联网与政府服务。
Capacity
To ensure everyone receives support, this session is limited to 10 participants
Cost
Free of charge
About the organiser
Adelaide Senior Road & Health Association Inc. is a community-based non-profit organisation dedicated to:
- Promoting road safety awareness among seniors
- Supporting access to digital government services
- Providing practical and easy-to-understand transport information